Significado de la palabra "curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back" en español
¿Qué significa "curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back
US /kjʊriˈɑsəti kɪld ðə kæt bʌt ˌsætɪsˈfækʃən brɔt ɪt bæk/
UK /ˌkjʊəriˈɒsəti kɪld ðə kæt bʌt ˌsætɪsˈfækʃən brɔːt ɪt bæk/
Modismo
la curiosidad mató al gato, pero la satisfacción lo trajo de vuelta
a proverb used to warn of the dangers of unnecessary investigation or experimentation, while also noting that the rewards of discovery can be worth the risk
Ejemplo:
•
I know you're worried about the risks of this experiment, but remember: curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back.
Sé que te preocupan los riesgos de este experimento, pero recuerda: la curiosidad mató al gato, pero la satisfacción lo trajo de vuelta.
•
He spent years researching the mystery; curiosity killed the cat, but satisfaction brought it back when he finally found the truth.
Pasó años investigando el misterio; la curiosidad mató al gato, pero la satisfacción lo trajo de vuelta cuando finalmente encontró la verdad.